中文版 ENGLISH 企业邮局 网站导航
  公司简介 翻译服务  汽车售后工程 排版服务 本地化与全球化 人才招聘 成功案例 翻译须知 质量体系  
 
 
 
 
 
资料翻译 Document Translation
 
技术文档
Technical Documentation
     
口语翻译 Interpretation Service
     
同声翻译 Simultaneous Translation
     
影音翻译 Audio-Video Translation
 
 
 
 
     
网站 Website
     
软件 Software
     
 
 
     
包月翻译 Monthly
     
译排印一体化
Translation-Layout-Printing
     
证件翻译 Certificate Translation
 
 
 
 
 
 
 

  上海轩华翻译服务有限公司成立于1999年,总部位于上海浦东,是专业翻译服务和内容全球化服务提供商。我们坚持不懈的对国内外翻译资源及技术资源整合,并应用到翻译工作中,使与轩华翻译合作的客户受益匪浅,并能够与客户保持长期稳定的合作关系。全球各行各业的公司不断加入与轩华翻译合作的队列,并依靠轩华公司不断完善的优质服务加快了市场推进和商业机会。轩华公司感谢与我们合作的每一位客户,并以此不断创新、完善每一件工作,向客户回报更快捷更优质的服务。
  多年来公司坚持不懈的对国内外优秀翻译资源整合,我公司已拥有系统化、

 
   

专业化、经验丰富的翻译人才、审校人员数百名。专业级翻译 96 人,教授级译审顾问 35 名,外籍专家 27 名,并可随时组织专家组指导和审校大批量专业翻译资料轩华翻译公司对每一位客户承诺:守信、守时和保密。我们鼎力提供每位客户,质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。跨越语言障碍料。促进商务全球化。公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为联合国组织、政府机构以及欧美、亚太区的全球性跨国公司提供了高水准的翻译。

  近年来,公司在多样化经营的基础上,走专业化道路,逐步形成了自身的专业特色,即:工程机械汽车行业、科技资料翻译。公司是大众汽车有限公司、上海通用汽车有限公司、上汽汽车的签约供应商,为上述重点客户提供翻译、排版等一站式服务。除整车企业外,公司还与上海汇众汽车制造有限公司、本特勒汽车、联合汽车电子等汽车零配件公司合作,为其提供技术资料翻译服务。公司拥有一大批几乎涵盖所有科技领域,他们的专业知识及翻译经验能胜任任何翻译工作。长期从事翻译审稿的质量管理人员、科学合理的翻译流程、由具有高级技术职称专家进行专业和文字校对。公司还参与编写了多本在全国范围内发行的专业词典,其中公司编译的《ASTM词典》已由中国标准出版社出版,主编的《工程词库》汽车工程部分即将由上海世界出版社出版。同时,一批取得博士、硕士学位的新生力量和学成归国人员的加入更使我们的翻译力量得到加强。在众多的翻译精英的共同努力之下,公司现已空前地发展壮大。

上海市工程翻译学会会员单位、上海市汽车工程学会会员单位、上海市浦东翻译学会会员单位、洞悉行业动向。

 

   
     
1、人才优势

本公司拥有国家一级同传、国家级译审、副译审、精通中文的外籍专家及多种语言的专业技术人才数百名,同时,广泛地与上海本地的权威机构和人才合作,以其专业化人才优势和快捷准确的翻译质量, 服务于诸多企事业单位。

2、专业优势

由于人才的集中,几乎囊括所有专业,同时,将行业类目充分地细分化,从而真正做到行业与翻译对口,保证术语翻译的准确性。由于我们工作的专业化、准确化、规范化,目前同我们合作过的企事业单位已数千家,对大型招、投标文件及设备生产线等技术文件的翻译积累了丰富的经验。

3、贴心服务

现代化的办公设备,专业化的翻译队伍、合理的工作流程是翻译质量得以保证的基础,专业的排版系统使稿件更加完善。(本市客户免费取送稿件) 对于老客户、长期客户更制定专有词汇表,保持翻译风格的一致性和独有性,真正做到个性化翻译服务。

4、语种齐全

除需求最大的英语外,公司的翻译优势集中于韩语、阿拉伯语和德语。在小语种的翻译上也储备了相当的人力资源。

5、超高质量

所译稿件,均在母语地完成译审。并且严格执行翻译--初审--复审--排印--质检--汇总的翻译流程,确保质量。

6、快捷守时

急您所急,时间就是生命,商机转瞬即逝,我公司将尽全力,以快速、优质的翻译稿件回报您的信任和支持。

7、严守机密

保密是翻译的行规,严格遵守中立原则,为每一个客户严守商业秘密,使您无后顾之忧。

8、与时俱进

不断学习、充实自身水平,内部定期举行翻译学术交流、探讨,对于新兴行业词汇及时整理,补充,汇编成表,以满足不同层面新增客户的不同翻译需求。充分发挥各小语种优势,如泰语翻译、越南语翻译、阿拉伯语翻译、蒙古语翻译等。

 
 
 
     

上海轩华翻译有限公司是一个专业化的优秀团队,拥有数十名专职翻译和庞大的兼职翻译队伍。公司还同各大专院校建立了协作关系。

员工爱岗敬业,互相帮助,勤奋努力,团结进取,出色地完成了各项任务。
 
 
 
 
 
 
 
 
  版权所有 上海轩华翻译服务有限公司,未经许可,请勿转载!地 址: 上海市浦东新区高青路3368号5楼 邮编:200123